Императорское Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства

Императорское Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства =
Imperatorskoe Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo k Pooŝreniû v Rossii Zemledeliâ i Domostroitelʹstva =
Imperial Free Economic Society for the Encouragement in Russia of Agriculture and House-Building

Founding of the Society

Year Authority / Notes

1765 This date is supported by p.4 of Oreshkin, where he also indicates that it existed until 1917.

Seat of the Society

City Authority / Notes

St. Petersburg
Russia This location is supported by p.4 of Oreshkin.

Name of the Society

Dates Name Authority

1765 - 1770 Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства
[Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo k Pooŝreniû v Rossii Zemledeliâ i Domostroitelʹstva] Its publications.

1765 - 1809? Императорское Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства
[Imperatorskoe Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo k Pooŝreniû v Rossii Zemledeliâ i Domostroitelʹstva] This is the founding name given on p.4 of Oreshkin.

1810 - 1915 Императорское Вольное Экономическое Общество =
Вольное Экономическое Общество
[Imperatorskoe Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo = Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo] Its publications.

Journals of the Society

Years Full Journal Title Abbrev. Indexed
1765 - 1775
(v.1 - v.30)

A Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva =
Travaux de la Société Impériale Libre Economique =
Arbeiten der Kaiserlichen Freien Oekonomischen Gesellschaft
The record at the GBV German Union cat. indicates that from 1765 - 1770 (v.1 - v.15) it bore the title Trudy Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva k Pooshchreniyu v Rossii Zemledeliya i Domostroitel'stva.
Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the name of the Society as Imperatorskoe Vol'noe Ekonomiceskoe Obscestvo.
This transliteration scheme renders the shorter title as Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva and the longer title as Trudy Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva k Pooscreniju v Rossii Zemledelija i Domostroitel'stva .
The record in the Bibliot. Nat. France cat. omits the Imperial designation in the title of the journal.
The latter record uses yet another transliteration scheme; the easiest way to locate the record is to search on the alternative French title.
Continued by B. German translation of the first few volumes in A1.
[Univ. Calif. cat.; GBV German Union cat.; Bibliot. Nat. France cat.]

1765 - 1768
(Th.1 - Th.10/11)
(pub. 1767 - 1777)

A1 Abhandlungen der Freyen Ökonomischen Gesellschaft in St. Petersburg zur Aufnahme des Ackerbaues und der Hauswirthschaft in Rußland: vom Jahre ... ; aus d. Russ. übers
A record in the GBV German Union cat. indicates the title until 1768 Sept. was Abhandlungen der Freyen Ökonomischen Gesellschaft in St. Petersburg zur Aufmunterung des Ackerbaues und der Hauswirthschaft in Rußland.
German translation of the first few volumes of A.
[GBV German Union cat.] Abhandl. der Oekon. Gesellsch. in Petersburg
[Reuss, v.6, p.72 cites Th.1, 7, 8, & 11.]
Abhandl. der Oekonom. Gesellsch. in Petersburg
[Reuss, v.6, p.73 cites Th.1, 6, & 10.] Reuss

1779 - 1794
(v.1 - v.19)
(also called v.31 - v.49)

B Prodol'zhenie Trudov Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva k Pooshchreniyu v Rossii Zemledeliya i Domostroitel'stva
Continues A. Continued by D. German translation of selected articles in B1.
Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the title as Prodol'zenie Trudov Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva k Pooscreniju v Rossii Zemledelija i Domostroitel'stva .
[GBV German Union cat.]

1790 - 1793
(Bd.1 - Bd.4)

B1 Auswahl Ökonomischer Abhandlungen welche die Freye Ökonomische Gesellschaft in St. Petersburg in teutscher Sprache erhalten hat
This appears to be a German translation of selected articles from B.
[Univ. Chicago cat.] Aus d. Abh. d. ökon. Gesellsch. daselbst
[Pogg, v.1, col.192 cites Bd. IV, 1793; the daselbst refers to Petersb. earlier in the reference.]
Auswahl Oek. Abh. der Oek. Ges. in Petersburg
[Reuss, v.4, p.24 cites B.4.]
Auswahl Oekon. Abhandl. der Oekon. Gesellsch. in St. Petersburg
[Reuss, v.6, p.72 cites B.1, 2, & 3.] Reuss

1788 - 1789

C Ekonomicheskie Izvestiia
Oreshkin p.31 refers to this title in a brief list of several short-lived publications that are described as periodical in nature. This is the only title that appears to have lasted more than one year. We have seen no other reference to this title.
[Oreshkin p.31]

1795 - 1809
(v.50 - v.61)

D Novoe Prodol'zhenie Trudov Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva k Pooshchreniyu v Rossii Zemledeliya i Domostroitel'stva
Continues B. Continued by E. D1 is translations of articles that are likely in D.
Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the title as Novoe Prodol'zenie Trudov Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva k Pooscreniju v Rossii Zemledelija i Domostroitel'stva.
[GBV German Union cat.]

1795 - 1796?

D1 Preisschriften und Abhandlungen der Kayserlichen freyen Ökonomischen Gesellschaft zu St. Petersburg
One record in the GBV German Union cat. gives and imprint date of 1795; another record gives an imprint date of 1796. It is not clear whether these are two separate volumes, or the same volume with two printing dates.
The contents of this journal are likely translations of part of D.
[GBV German Union cat.] Preis-Schr. der Oekon. Gesellsch. in St. Petersburg
[Reuss, v.6, p.73 cites Th.1.] Reuss

1810 - 1821
(v.62 - v.72);
1833
(v.73);
1835 (v.74);
1842 - 1915

E Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva =
Travaux de la Société Impériale Libre Economique =
Arbeiten der Kaiserlichen Freien Oekonomischen Gesellschaft
Continues D.
Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the name of the Society as Imperatorskoe Vol'noe Ekonomiceskoe Obscestvo and the title of this journal as Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva.
The record in the Bibliot. Nat. France cat. omits the Imperial designation in the title of the journal.
The latter record uses yet another transliteration scheme; the easiest way to locate the record is to search on the alternative French title.
[GBV German Union cat.; Bibliot. Nat. France cat.]

1844 - 1864
([1.]-21. Jahrg.)

F Mittheilungen der Kaiserlichen Freien Ökonomischen Gesellschaft zu St. Petersburg
It seems likely that the articles in these volumes are translations of articles in the Trudy. None of the catalogues or other bibliographic sources consulted, however, make it clear what the situation is.
[Univ. Calif. cat.; GBV German Union cat.; BLC to 1975, v.189, p.122]

1878-1885

G Zemskii Ezhegodnik za ...god
The publisher is given as: Imp. volnoe ekon. ob-vo.
[Univ. Calif. cat.]

1914? - 1915?

H Izvestiia Imperatorskago Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva
A record in the GBV German Union cat. indicates that this title is a supplement to the Trudy, but gives no indication of which years the former title was a supplement to the latter.
The record in the Univ. Calif. cat. gives holdings only for 1914.
The record in the Harvard Univ. cat. gives holdings only for 1914-1915.
[GBV German Union cat.; Univ. Calif. cat.; Harvard Univ. cat.]

Императорское Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства = Imperatorskoe Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo k Pooŝreniû v Rossii Zemledeliâ i Domostroitelʹstva = Imperial Free Economic Society for the Encouragement in Russia of Agriculture and House-Building
Founding of the Society
Year	Authority / Notes
1765	This date is supported by p.4 of Oreshkin, where he also indicates that it existed until 1917.
Seat of the Society
City	Authority / Notes
St. Petersburg Russia	This location is supported by p.4 of Oreshkin.
Name of the Society
Dates	Name	Authority
1765 - 1770	*Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства* [Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo k Pooŝreniû v Rossii Zemledeliâ i Domostroitelʹstva]	Its publications.
1765 - 1809?	*Императорское Вольное Экономическое Общество к Поощрению в России Земледелия и Домостроительства* [Imperatorskoe Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo k Pooŝreniû v Rossii Zemledeliâ i Domostroitelʹstva]	This is the founding name given on p.4 of Oreshkin.
1810 - 1915	Императорское Вольное Экономическое Общество = Вольное Экономическое Общество [Imperatorskoe Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo = Volʹnoe Èkonomičeskoe Obŝestvo]	Its publications.

Journals of the Society
Years	Full Journal Title	Abbrev.	Indexed
1765 - 1775 (v.1 - v.30) A	Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva = Travaux de la Société Impériale Libre Economique = Arbeiten der Kaiserlichen Freien Oekonomischen Gesellschaft The record at the GBV German Union cat. indicates that from 1765 - 1770 (v.1 - v.15) it bore the title *Trudy Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva k Pooshchreniyu v Rossii Zemledeliya i Domostroitel'stva. Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the name of the Society as Imperatorskoe Vol'noe Ekonomiceskoe Obscestvo. This transliteration scheme renders the shorter title as Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva* and the longer title as *Trudy Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva k Pooscreniju v Rossii Zemledelija i Domostroitel'stva* . The record in the Bibliot. Nat. France cat. omits the Imperial designation in the title of the journal. The latter record uses yet another transliteration scheme; the easiest way to locate the record is to search on the alternative French title. Continued by B. German translation of the first few volumes in A1. [Univ. Calif. cat.; GBV German Union cat.; Bibliot. Nat. France cat.]
1765 - 1768 (Th.1 - Th.10/11) (pub. 1767 - 1777) A1	*Abhandlungen der Freyen Ökonomischen Gesellschaft in St. Petersburg zur Aufnahme des Ackerbaues und der Hauswirthschaft in Rußland: vom Jahre ... ; aus d. Russ. übers* A record in the GBV German Union cat. indicates the title until 1768 Sept. was *Abhandlungen der Freyen Ökonomischen Gesellschaft in St. Petersburg zur Aufmunterung des Ackerbaues und der Hauswirthschaft in Rußland*. German translation of the first few volumes of A. [GBV German Union cat.]	*Abhandl. der Oekon. Gesellsch. in Petersburg* [Reuss, v.6, p.72 cites Th.1, 7, 8, & 11.] *Abhandl. der Oekonom. Gesellsch. in Petersburg* [Reuss, v.6, p.73 cites Th.1, 6, & 10.]	*Reuss*
1779 - 1794 (v.1 - v.19) (also called v.31 - v.49) B	*Prodol'zhenie Trudov Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva k Pooshchreniyu v Rossii Zemledeliya i Domostroitel'stva* Continues A. Continued by D. German translation of selected articles in B1. Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the title as *Prodol'zenie Trudov Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva k Pooscreniju v Rossii Zemledelija i Domostroitel'stva* . [GBV German Union cat.]
1790 - 1793 (Bd.1 - Bd.4) B1	*Auswahl Ökonomischer Abhandlungen welche die Freye Ökonomische Gesellschaft in St. Petersburg in teutscher Sprache erhalten hat* This appears to be a German translation of selected articles from B. [Univ. Chicago cat.]	*Aus d. Abh. d. ökon. Gesellsch. daselbst* [Pogg, v.1, col.192 cites Bd. IV, 1793; the daselbst refers to Petersb. earlier in the reference.] *Auswahl Oek. Abh. der Oek. Ges. in Petersburg* [Reuss, v.4, p.24 cites B.4.] *Auswahl Oekon. Abhandl. der Oekon. Gesellsch. in St. Petersburg* [Reuss, v.6, p.72 cites B.1, 2, & 3.]	*Reuss*
1788 - 1789 C	*Ekonomicheskie Izvestiia* Oreshkin p.31 refers to this title in a brief list of several short-lived publications that are described as periodical in nature. This is the only title that appears to have lasted more than one year. We have seen no other reference to this title. [Oreshkin p.31]
1795 - 1809 (v.50 - v.61) D	*Novoe Prodol'zhenie Trudov Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva k Pooshchreniyu v Rossii Zemledeliya i Domostroitel'stva* Continues B. Continued by E. D1 is translations of articles that are likely in D. Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the title as *Novoe Prodol'zenie Trudov Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva k Pooscreniju v Rossii Zemledelija i Domostroitel'stva*. [GBV German Union cat.]
1795 - 1796? D1	*Preisschriften und Abhandlungen der Kayserlichen freyen Ökonomischen Gesellschaft zu St. Petersburg* One record in the GBV German Union cat. gives and imprint date of 1795; another record gives an imprint date of 1796. It is not clear whether these are two separate volumes, or the same volume with two printing dates. The contents of this journal are likely translations of part of D. [GBV German Union cat.]	*Preis-Schr. der Oekon. Gesellsch. in St. Petersburg* [Reuss, v.6, p.73 cites Th.1.]	*Reuss*
1810 - 1821 (v.62 - v.72); 1833 (v.73); 1835 (v.74); 1842 - 1915 E	Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva = Travaux de la Société Impériale Libre Economique = Arbeiten der Kaiserlichen Freien Oekonomischen Gesellschaft Continues D. Note: The GBV German Union cat. uses a transliteration scheme that renders the name of the Society as *Imperatorskoe Vol'noe Ekonomiceskoe Obscestvo* and the title of this journal as *Trudy Imperatorskago Vol'nago Ekonomiceskago Obscestva*. The record in the Bibliot. Nat. France cat. omits the Imperial designation in the title of the journal. The latter record uses yet another transliteration scheme; the easiest way to locate the record is to search on the alternative French title. [GBV German Union cat.; Bibliot. Nat. France cat.]
1844 - 1864 ([1.]-21. Jahrg.) F	*Mittheilungen der Kaiserlichen Freien Ökonomischen Gesellschaft zu St. Petersburg* It seems likely that the articles in these volumes are translations of articles in the *Trudy*. None of the catalogues or other bibliographic sources consulted, however, make it clear what the situation is. [Univ. Calif. cat.; GBV German Union cat.; BLC to 1975, v.189, p.122]
1878-1885 G	*Zemskii Ezhegodnik za ...god* The publisher is given as: Imp. volnoe ekon. ob-vo. [Univ. Calif. cat.]
1914? - 1915? H	*Izvestiia Imperatorskago Vol'nago Ekonomicheskago Obshchestva* A record in the GBV German Union cat. indicates that this title is a supplement to the *Trudy*, but gives no indication of which years the former title was a supplement to the latter. The record in the Univ. Calif. cat. gives holdings only for 1914. The record in the Harvard Univ. cat. gives holdings only for 1914-1915. [GBV German Union cat.; Univ. Calif. cat.; Harvard Univ. cat.]